Toujours est-il que les premières piscines individuelles, et artificielles, sont rendues possibles par la maîtrise, de plus en plus complète, de la purification de l'eau qu'elles contiennent.

Cette purification, après mise en circulation de l'eau au moyen d'une pompe, en général, s'effectue sur trois niveaux permettant d'éliminer des impuretés de plus en plus fines.